Caprese Tossed Salad